Smithsonian InstitutionThe Siam Society under Royal Patronage

หน้าแรก

นิทรรศการ 

ห้อง 1

ห้อง 2

ห้อง 3


คณะทำงาน

ผู้สนับสนุน

สั่งจองหนังสือ



เครื่องราชบรรณาการจากประเทศไทย

ห้องนิทรรศการ 3

ค. ของพระราชทานอันแสดงถึงมิตรภาพที่ยั่งยืน

 

Photo of King Chulalongkorn in 1881 - Gift of King Rama V, 1881
ภาพขยาย

ตลอดระยะเวลา 160 ปี รูปแบบของเครื่องราชบรรณาการ  ได้
เปลี่ยนแปลงไปมาก จากของพระราชทานตามธรรมเนียมประเพณี 
และโอกาสมาเป็นการคำนึงถึงตัวผู้รับ

พระมหากษัตริย์ยังคงพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ให้แก่
ประมุขของประเทศ เป็นครั้งคราว ทว่าตลอดรัชสมัย รัชกาลที่ 
5 ได้มีการทดแทนปรับเปลี่ยนเครื่องอิสริยยศ เครื่องแบบและ
เครื่องแต่งกายให้เป็นตะวันตกมากขึ้น เครื่องแบบทหารตะวันตก
เข้ามา ทดแทนผ้านุ่ง แถบยศเข้ามาแทนที่เหรียญตรา 
พระราชอำนาจของพระมหากษัตริย์ จะยิ่งใหญ่หรือไม่ 
ไม่ได้ขึ้นอยู่กับจำนวนของผู้คนในปกครองอีกต่อไปแล้ว
เพราะต้องเผชิญกับอำนาจตะวันตก พระมหากษัตริย์ทรงปรับ
เปลี่ยนบทบาท โดยใช้วิธีประสานสัมพันธ์กับอำนาจตะวันตกเพื่อ
ปกป้องประเทศให้รอดพ้นจากการรุกราน และได้รับ
ประโยชน์จากการค้าระหว่างประเทศ


Shadow Puppet of 5 Monkeys in a Chariot - Gift of King Rama V, 1876
ภาพขยาย


Royal Funeral Chariot - Gift of King Rama V, 1876
ภาพขยาย

สิ่งของพระราชทานจึงเปลี่ยนจากเครื่องราชบรรณาการที่มุ่งเน้นการ
สร้างสัมพันธ์ของราชสำนัก ไปเป็นของกำนัลที่เน้นความรุ่งเรือง
ทางศิลปะ และวัฒนธรรมของไทย







ขึ้นบน



. . . ย้อนกลับ



หน้าแรก

ห้องนิทรรศการ 1

ก. สนธิสัญญาทางไมตรีและพาณิชย์ 1833

ข. สนธิสัญญา แฮริส ค.ศ. 1856

ค. ตำแหน่งฐานะของประธานาธิบดี

ห้องนิทรรศการ 2

ก. ในงานแสดงสินค้าโลก

ข. Centennial Exposition, 1876

ค. 1904 Louisiana Purchase Exposition

ห้องนิทรรศการ 3

ก. ของกำนัลแก่สถาบัน Smithsonian

. ของพระราชทานจากไทยในสมัยปัจจุบัน

ค. ของพระราชทานแสดงมิตรภาพที่ยั่งยืน


Copyright 2000 Smithsonian Institution. All rights reserved.