header: Smithsonian National Museum of Natural History
Written In Stone
Pre-Islamic Period Inscriptions

Safaitic (4)

(4) نقش صفوي

fig17 color 

fig17 b&w  

fig17 drawing

High resolution image

54cm x 29cm x 16cm
NMSA Object #829

Transliteration
L m b s y t b n l y d b n h sh r y w d th

Transcription
Lam Bathith bin laid bin Hashri wadath

(Undeciphered / untranslated)

 

حجر عليه نقش صفوي كتب من اليمين إلى اليسار وبخط غائر وبطريقة النقر وقد بدأ كتابة اسمه بكلمة ( لم ) للتعريف .باسم صاحب النقش إضافة إلى اسم ابيه وجده

النص
ل م ب ص ي ث ب ن ل ي د ب ن ح ش ر ي و د ث

القراءة
لم بصيث بن ليد بن حشري ودث

 
Pre-Islamic Exhibit: Origin & Develpment | Thamudic | Lihyanite | Safaitic | Musnad al Janubi
Islamic Exhibit: Islamic Period | Kufi 1 | Kufi 2 | Naskh
Written In Stone: Home