header: Smithsonian National Museum of Natural History
Written in Stone
Written In Stone: Pre-Islamic Period Inscriptions
(spacer)
(spacer)
(spacer)
(spacer)
 
(spacer)
(decorative line)  

Safaitic (2)

Writing from right to left; starting at the point at the right of the stone and then spiraling across and towards the center.

Transcription
L sh tha bn m a(in) z m hb w d tha a

Probably Transcription
Lashast bin Maiz bin Mahab w datha

(Not yet deciphered / translated)

This inscription, which has yet to be fully deciphered, will be more visible if one bears in mind that it looks like a lower case "e." The inscription should be "read" from the "tail" of the "e" toward the center.
fig15 color
fig15 b&w fig15 drawing
40cm x 30cm x 9cm
NMSA Object #797
Click for larger images
 
Pre-Islamic Exhibit: Origin & Develpment | Thamudic | Lihyanite | Safaitic | Musnad al Janubi
Islamic Exhibit: Islamic Period | Kufi 1 | Kufi 2 | Naskh
Written In Stone: Home