header: Smithsonian National Museum of Natural History
Written In Stone
Islamic Period Inscriptions

Kufi (6)

(6) نقش كوفي

fig35 color  fig35 b&w   

fig35 drawing

High resolution image

Tombstone
Basalt
61cm x 48cm x 14cm
Third century (AH) / c. 900 (AD)
NMSA Object #732

Translation
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
Oh God, when you gather
all the people (those of old and those of later time)
to the appointed day (Meeqat)
make Hafs bin
Umar one of the companions of Mohammad
Peace be upon him
Amen
God of the two worlds

 

خط كوفي بسيط كتب بطريقة غائرة يتكون من ثمانية أسطر مكتمل

النص
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم اذا جمعت الا
ولين والاخرين
لميقات يوم معلومفا
جعل حفص بن
عمر من رفقامحمد
صلى الله عليه وسلم
امين
(رب العالمين)

 
Pre-Islamic Exhibit: Origin & Develpment | Thamudic | Lihyanite | Safaitic | Musnad al Janubi
Islamic Exhibit: Islamic Period | Kufi 1 | Kufi 2 | Naskh
Written In Stone: Home