Threads of Meaning


Images and words on factory-made textiles offer wry commentary on relationships, economic success, and politics. Popular TV programs also find their way into cloth. Messages on West African fabrics may be in African languages, English, or French.

Printed cloth: birds flying from birdcages Cloth proverb:
If you leave, I leave
Bamako, Mali, 1997
Cotton
Gift of Craig A. Subler


A wife admonishes her husband that if he goes out to party at night, so will she.
   
Printed cloth   Cloth proverb:
A royal doesn’t cry
Accra, Ghana, 1997
Cotton


Not everyone has the good fortune of being born into royalty, and so one must be prepared for hard times.
   
Printed cloth: ovals containing flying birds   Cloth proverb:
Money flies like a bird
Accra, Ghana, 1997
Cotton


Be careful with your money.
   
Printed cloth with braid pattern   Cloth name: Braid
Accra, Ghana, 1997
Cotton


This cloth features a fashionable braided hairstyle.
   
Printed cloth   Cloth name: A man’s character
Accra, Ghana, 1997
Cotton


You have to be very sure of a man’s character if you intend to marry him.
   
Printed cloth: green and white checkerboard pattern with eyes on white squares  

Cloth proverb:
Jealousy or My co-wife’s eye
Bamako, Mali, 1997
Cotton
Gift of Craig A. Subler


Jealousy and tension can exist between co-wives in the same household.